close menu icon
Kapcsolat

I Love Pécs Café

Közösség és elérhetőségeink

Válassz itallapunkról és hallgasd a Rádió 1 Pécs vagy a BestFM műsorát!

ILP Café Blog

Volt amikor betiltották a kávézást Pécsen!

Ön jelenleg itt van: I Love Pécs Café>ILP Café Blog>Hírek>Volt amikor betiltották a kávézást Pécsen!
Facebook
Twitter
LinkedIn

Már csak az idősebbek emlékeznek arra, hogy milyen egy igazi pécsi kávéház. Ma csak kávézók vannak a városban, vagyis inkább olyan helyek, ahol kávét is lehet inni. A minőségi kávézóból ma is kevés van, ahogy anno a kávéházakból. Egy kis kávétörténelem Pécsről.

A fekete leves vagyis kávé a törökökkel érkezett meg Pécsre, de arról szinte semmilyen információ sincs, hogyan kávéztak a pécsiek a török uralom alatt. Mindössze egy metszet maradt fent, amelyen törökök pipáznak és kávéznak a város feletti dombokon.

Kávézó és pipázó törökök a Mecsek-oldalban

A kávé szót magyar irodalmi műben Zrínyi Miklós írja le először 1645-ös a Szigeti veszedelemben.

Vánkosra ketten ottan leülének, Egymás közt sok dologról beszélgetének. Káuét kicsin finchánból hörpölgetének…

Az első pécsi kávéház az XIX század elején nyílt meg a városban, legalábbis a fentmaradt dokumentumok szerint. Pécsen az első ismert kávépörkölő Scheiber György volt, aki 1800-tól bérelte a mai Caflisch cukrászda épületét. 1805-ben egy újabb kávés, a stájerországi Marburgból (Mariborból) Pécsre költözött Peitler (Paitler) János vásárolta meg, a cukrászda-kávéház a család neve alatt 1834-ig működött.

Otthon (Corzo) kávéház

1860-ban három kávéháza volt Pécsnek, a Nádor, a Magyar Király kávéház, ami a budai külváros lakosainak volt feketéző és biliárdozó helye valamint a Bedő a Rákóczi úton, ez a kereskedők kávéháza volt. Itt éjjel-nappal, mindig akadt vendég.

A nyolcvanas évek elején a kávéházak az ötszörösükre szaporodtak fel. E szaporodást állítólag a 78-ik évi Boszniai okupáció idézte elő. A közeli feltörök tartományok idekapcsolása folytán remélték, hogy a feketekávé itt is tért fog hódítani, azonban csalódtak. 40 év után ma ismét csak három számottevő kávéháza van a 70.000 lakosú városnak és ez is elég, mert a pécsi emberszívesebben issza a jó bort avagy a jó sört.”– írta 1938-ban a Dunántúl.

Az igazi áttörés az 1870-es 80-as években volt, amikor egyre több kávéház nyílt a városban. Ilyen volt Széchenyi téren a mai megyeháza helyén álló Ribay, majd az új épületben a Royal kávéház, a Kossuth téren a Bedő valamint a Kórház téri Pannónia is. Pécs neves kávéházai között érdemes megemlíteni a Központi, az Otthon, a Fiume, az Ipar, a Greff, a Kávéforrás, az Orfeum, a Sport, a Rákóczi, a Zrínyi, és a legendás Nádor kávéházakat.

Akkor még mai török módszerrel készült a kávé, forró vízzel öntötték fel az őrleményt, majd egy kannába szűrték át.

Ribay Ferenc 1868-ban nyitotta meg híres főtéri kávéházát.

„A kávéház központi része egy nagyterem volt, benne kényelmesen terpeszkedtek a hatalmas, zöld posztós biliárdasztalok. Innen két kártyaszoba nyílott, ahol hatalmas kéklő füstfellegek közt járta a kor két divatos hazárd kártyajátéka, a tarokk és a kaláber. Estéről-estére hatalmas volt a hangulat és a jókedv. Ribay kitűnő ötlete volt, hogy 1873-ban homlokzata elé nagyméretű vasoszlopokon nyugvó teraszt építtetett, ahová vendégek – Pécs előkelősége – kiülhettek, s emeletmagasságból gyönyörködhettek a tér hullámzó forgatagában.” Az épületet lebontották, helyére 1898-ban felépült a Pécsi Takarékpénztár épülete, ahol a színvonalas Royal Kávéház nyílt meg Berger Lajos vezetésével.

1882 Kutyák a kávéházban

„Szokássá kezd válni, hogy néhány „kutya-barát“ kutyájával megy a kávéházba, vendéglőbe és azt ott ugráltatja, voníttatja, eteti-itatja, szóval mintha csak „otthon“ volna úgy viselkedik a közönség legnagyobb megbotránkoztatására. — A kutya nem oda való! Vegyék ezt tudomásul a „kutyabarátok“ — de még a kávésok is !”

1916 Betiltották a zenét a kávéházakban    

A pécsi polgármester rendelete szerint I. Ferenc József halála miatt három napig szüneteltek a színházi és mozi előadások, valamint a kávéházakban és minden más nyilvános helyen betiltották a zenét.

Tilos volt a forralt bor készítése is!

 „A város cukorszükségletének rendszeres és zavartalan ellátása szükségessé teszi a cukorral lehetőleg minden téren való takarékoskodást. Evégből a polgármester megtiltotta, hogy kávéházakban, vendéglőkben, egyesülteti és hasonló helyiségekben forralt bort készítsenek és kiszolgáljanak.

1917-ben a háború miatt komoly szankciók érték a kávéházakat

„Februártól életbe lép a kávéházakra, mulatókra a 11 órai záróra, a rendelet szerint reggel 5 óra előtt nem szabad kinyitni.”

Ez az új korlátozó intézkedés főleg a tüzelőanyagokkal való takarékosság miatt vált szükségessé a téli hónapokban, de a tej majd a kávé is betiltásra került, a törvényszegésért börtön járt!

„korlátozás szerint délután 3 órától este 8 óráig nem volt szabad kávéházakban tejet és tejeskávét kimérni.”

Áprilisban már a kávé is hiánycikk lett.

 „Az országos közélelmezési hivatal legutóbbi rendelete a tejjel készült kávéházi italokra vonatkozó tilalmat a kávéra is kiterjeszti, ezután tehát délután 3—7 óra között kávéházakban, kifőzőkben és kávémérésekben nemcsak tejes italokat, hanem fekete kávét sem szabad kiszolgáltatni. Aki e rendelkezések ellen vét, kihágást követ el és 2 hónapig terjedhető elzárással és 600 koronáig terjedő pénzbüntetéssel büntetendő.”

Nádor kávéház 1910

1922-ben nem lehetett csak úgy nyerészkedni, mint manapság!

„A Pannónia kávéháztulajdonosa ellen feljelentést adtak be a rendőrségen, mert a kockacukor darabját öt koronáért számította, vagyis a különben 125 koronás cukor kilóját így 625 koronáért árusította volna. Árdrágítás vétsége miatt az eljárás megindult ellene.”

A kávéház vendégkönyve szerint kávézott itt egyebek mellett Nyírő József és Mécs László, Fabinyi Tihamér, Pekár Mihály, Lukachich Géza altábornagy is.

1934 szilveszterén reggelig mulattak a kávéházakban

„A pécsi publikum soha nem látott jókedvvel vett búcsút az óesztendőtől és emelkedett hangulatban köszöntötte az 1935. esztendőt. Az összes pécsi éttermek, vendéglők, kávéházak zsúfolásig teltek meg és régen nem tapasztalt rekordforgalmat bonyolítottak le. A pécsi publikum az elmúlt év megpróbáltatásait, szenvedéseit és bajait erre az egy éjszakára elfelejtette és a boldogabb, szerencsésebb újesztendő reményében búcsúzott az óévtől.”

A Corsoban elfogyott 200 üveg bor, 60 üveg pezsgő, 500 csésze fekete, a Nádorban 200 liter bor, 90 üveg bor, 30 üveg pezsgő, többszáz csésze fekete, sokszáz pohár sör, a Pannóniában 300 liter bor, 35 üveg pezsgő.

1936-ra csak két kávéház maradt a városban

„Valaha Pécsett közel egy tucat kávéház márványasztalai várták a publikumot, közel tizenkét kávéházban szólt a cigányzene, de azóta nagyot fordult a világ sora.”  – írta a 1936-ban a Pécsi Napló.

Kávét sok helyen lehetett inni, de klasszikus kávéházból csak kettő maradt, a Kórház téren a Hungária (korábban Bedő, majd Pannónia), a Színház téren pedig a Corzo.

1938-ban modernizálás után újranyitott a Nádor, a 100 ezer pengős felújítás 80 százalékát a pécsi Pannónia Sörgyár fektette be.

A kávé kereskedéssel foglalkozó boltok közül hármat érdemes megemlíteni. A Király utca 44 alatt volt Klobucsár kereskedő család kávéval is foglakozó kereskedése, 1890-1947-ig működött.

Az Irgalmasok utcában volt egy kis csemegebolt, amely többek szerint a legjobb kávé kínálattal rendelkezett a városban. A bolt Teréz utca és a Kossuth tér között állt.

Lehner János fűszer-csemege üzlete az 1920-as és az 1930-as években a Király u. 36. szám alatt működött.

Ne feledkezzünk meg a nagy csemegéről sem, ami Király utca elején még a rendszerválás után is nyitva volt, majd ruházati bolt és kávézó lett belőle, most étteremként üzemel. Fénykorában állítólag a legjobb kávét itt főzték Pécsen!

Facebook
LinkedIn
Twitter
Email
Forrás Régi Pécs
Forrás Dunántúl
Forrás Pécsi Napló
Forrás Janus Pannonius Múzeum Történeti Osztályának blogja
Forrás A fekete leves, a kávéfőzés története

ILP Café Blog

Minden, ami I Love Pécs Café. Aktualitások, hírek, információk és nem utolsó sorban… érdekességek! Eseményeink összefoglalói és kávézónkban megrendezésre kerülő programok beharangozóit ajánluk figyelmetekbe!

Volt amikor betiltották a kávézást Pécsen!

Délutánonként tilos volt kávét felszolgálni a nagy háború utolsó éveiben! 225 éve nyitottak az első kávéházak[…]

Tovább olvasom
Videó

Gyere be egy teára!

100 éve az orosz szamovár tea volt a legnépszerűbb Pécsen, ráadásul rummal itták!

Tovább olvasom

Emlékeztek még klasszikus a télifagyira?

Nem volt túl nagy gasztronómiai élmény, ami az 1970-es években terjedt el Magyarországon, de amit nálunk[…]

Tovább olvasom

Adatkezelési tájékoztató

Az ilovepecscafe.hu az Európai Parlament és a Tanács 2016/679. számú rendelete (GDPR) és az információs önrendelkezési jogról és információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) előírásainak való maradéktalan megfelelés érdekében az alábbi adatkezelési tájékoztatást nyújtja a természetes személyek adatainak kezeléséről.

A jelen Adatkezelési tájékoztatót az Irány Pécs Nonprofit Kft. bármikor, egyoldalúan módosíthatja. A jelen Adatkezelési tájékoztató és annak mindenkori módosításai az I Love Pécs Café honlapján (https://ilovepecscafe.hu/) kerülnek közzétételre.

Fontos továbbá gyakran ellenőrizni, hogy nem frissült-e az Adatvédelmi tájékoztatónk. Az Adatvédelmi tájékoztató legfrissebb verziója mindig megtalálható a fenti webcímen. A „hatálybalépés napja” (az oldal tetején) alapján pedig könnyen megállapítható, hogy mikor frissültek legutóbb az adatvédelmi irányelveink.

Az adatkezelő adatai

Név: Irány Pécs Nonprofit Kft. (továbbiakban: „ilovepecscafe.hu” vagy „Szolgáltató”)

Székhely: 7621 Pécs, Széchenyi tér 1.

Levelezési cím: 7621 Pécs, Széchenyi tér 1.

Cégjegyzékszám: 02-09-072235

Adószám: 21975927-2-02

Képviselő: Fodor József

E-mail: info@ilovepecscafe.hu

Honlap: ilovepecscafe.hu

1. Milyen személyes adatait, meddig kezeljük, mire használjuk és milyen felhatalmazás alapján

Az adatkezelésünk jogalapjai az alábbiak lehetnek:

a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerint a felhasználó megfelelő tájékoztatáson alapuló önkéntes hozzájárulása az adatkezeléshez (a továbbiakban: Hozzájárulás);

a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja szerint az adatkezelés olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyben a Felhasználó, mint érintett az egyik fél (a továbbiakban: Szerződés teljesítése)

a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja szerint az adatkezelés az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges (mint például számviteli, könyvviteli kötelezettség teljesítése – a továbbiakban: Jogi kötelezettség teljesítése)

a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint az adatkezelés az adatkezelő vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges (a továbbiakban: Jogos érdek)

Az adatkezelés jogalapját az alábbiakban adatkategóriánként és adatkezelési célonként külön-külön meghatározzuk a fenti felsorolásra való utalással.

Érinett által igénybe vett szolgáltatásKezelt személyes adatok köreAdatkezelés céljaAdatkezelés jogalapjaAdatkezelés időtartama
Elektronikus direkt marketing tartalmú üzenet, így hírlevél, reklám küldése a közvetlen üzletszerzés módszerével (e-mail, push üzenet)E-mail cím   NévÉrinett azonosítása   Kommunikáció biztosításaHozzájárulásHozzájárulás visszavonásáig.
Felhasználói fiók és regisztrációE-mail cím   Név Számlázási cím Szállítási címSzerződés létrehozása, tartalmának meghatározása, módosítása, teljesítése   Szerződésből származó díjak számlázása Igény- és jogérvényesítés Érinett azonosítása Kommunikáció biztosításaSzerződés teljesítése
Jogi kötelezettség teljesítése – számlakibocsátás   Jogos érdek
Név – szerződés teljesítéséhez és számlázáshoz: a fiók és regisztráció Felhasználó által történő törlésének időpontjától számított 8 évig (indok: számlázási adat).   E-mail cím – Szerződés teljesítéséhez és számlázáshoz: a fiók és regisztráció Felhasználó által történő törlésének időpontjától számított 3 hónapig, valamint jogos érdekből: még ezt követő 6 hónapig. Számlázási cím – szerződés teljesítéséhez és számlázáshoz: a fiók és regisztráció Felhasználó által történő törlésének időpontjától számított 8 évig (indok: számlázási adat). Szállítási cím – szerződés teljesítéséhez: a fiók és regisztráció Felhasználó által történő törlésének időpontjától számított 3 hónapig, valamint jogos érdekből: még ezt követő 6 hónapig.
Felhasználói fiók és regisztrációTelefonszám   Jelszó Facebook fiókhoz tartozó e-mail cím (ha eltér a felhasználói fiók e-mail címtől) Facebook fiókhoz tartozó név (ha eltér a felhasználói fiók névtől) Google fiókhoz tartozó e-mail cím (ha eltér a felhasználói fiók e-mail címtől) Google fiókhoz tartozó név (ha eltér a felhasználói fiók névtől)Érinett azonosítása   Kommunikáció biztosításaSzerződés teljesítéseSzerződés teljesítéséhez és számlázáshoz: a fiók és regisztráció Felhasználó által történő törlésének időpontjától számított 3 hónapig.
HozzászólásNév   E-mail cím Honlap IP cím Böngészőazonosító karakterláncÉrinett azonosítása   Kommunikáció biztosításaHozzájárulásHozzászólás beküldésekor a hozzászólási űrlapban megadottakon kívül begyűjtésre kerül a hozzászóló IP címe és a böngészőazonosító karakterlánc a kéretlen tartalmak kiszűrése céljából.
Webáruház általános célú használataA lebonyolított tranzakció azonosítójaSzerződés létrehozása, tartalmának meghatározása, módosítása, teljesítése   Szerződésből származó díjak számlázása Igény- és jogérvényesítésSzerződés teljesítése   Jogos érdekSzerződés teljesítéséhez és számlázáshoz: a fiók és regisztráció Felhasználó által történő törlésének időpontjától számított 3 hónapig.   Jogos érdekből: még ezt követő 6 hónapig.
Webáruház általános célú használataLebonyolított tranzakció összege   Lebonyolított tranzakció tárgya (megvásárolt termék, szolgáltatás) Számlázási név és cím (ha eltér a regisztráció során megadottól)Szerződés létrehozása, tartalmának meghatározása, módosítása, teljesítése   Szerződésből származó díjak számlázása Igény- és jogérvényesítésSzerződés teljesítése   Jogi kötelezettség teljesítése – számlakibocsátás Jogos érdekSzerződés teljesítéséhez és számlázáshoz: a fiók és regisztráció Felhasználó által történő törlésének időpontjától számított 8 évig (indok: számlázási adat).
Webáruház általános célú használataSzállítási cím (ha eltér a regisztráció során megadottól)Szerződés létrehozása, tartalmának meghatározása, módosítása, teljesítése   Igény- és jogérvényesítésSzerződés teljesítése   Jogos érdekSzerződés teljesítéséhez és számlázáshoz: a fiók és regisztráció Felhasználó által történő törlésének időpontjától számított 3 hónapig.   Jogos érdekből: még ezt követő 6 hónapig.
Ügyfélszolgálat megkeresése, reklamációNév   E-mail címFelhasználó azonosítása   Felhasználóval való kommunikáció a megkeresés során Szerződés teljesítése Megkeresés megválaszolása, érdemi intézése Igény- és jogérvényesítésJogos érdekReklamáció esetében az általános polgári jogi elévülési időn belül, azaz a panasztételtől számított 5 évig.   Egyéb célú megkeresés esetén: a megkereséstől számított 6 hónapig vagy a fiók és regisztráció Felhasználó által történő törlésének időpontjától számított 3 hónapig.
Ügyfélszolgálat megkeresése, reklamációMegkeresés, reklamáció tárgyaMegkeresés megválaszolása, érdemi intézése   Igény- és jogérvényesítésJogos érdekReklamáció esetében az általános polgári jogi elévülési időn belül, azaz a panasztételtől számított 5 évig.   Egyéb célú megkeresés esetén: a megkereséstől számított 6 hónapig vagy a fiók és regisztráció Felhasználó által történő törlésének időpontjától számított 3 hónapig.
Rendszerüzenet e-mailben vagy push üzenetbenNév   E-mail cím Push üzenet esetén: Felhasználó fiókRendszerüzenet küldése a szerződés teljesítése érdekébenSzerződés teljesítéseSzerződés megszűnésétől számított 3 hónapig.
Nyereményjáték, promóciós játékNév   E-mail címPromócióban, nyereményjátékban történő részvétel   Kommunikáció, Felhasználó értesítése az eredményről Felhasználó azonosításaHozzájárulásHozzájárulás visszavonásáig.
Szavatossági, jótállási igényekNév/számlázási név   Cím/számlázási cím E-mail cím Telefonszám Vásárolt áru, szolgáltatás Bankszámlaszám A lebonyolított tranzakció azonosítójaJogosult azonosítása   Kommunikáció Szerződés módosítása, teljesítése Igény- és jogérvényesítésSzerződés teljesítése   Jogi kötelezettség teljesítése – számlakibocsátás Jogos érdekAz általános polgári jogi elévülési időn belül, azaz az igény teljesítésétől, illetve elbírálásától számított 5 évig.
Karrier adatbázisNév   E-mail cím Felhasználó által az önéletrajzban és a motivációs levélben megadott egyéb adatokJelentkező azonosítása   Kommunikáció Kiválasztási eljárásban történő részvétel Kiválasztás esetén – Szerződés létrehozása, tartalmának meghatározása, módosítása, teljesítéseHozzájárulás   Kiválasztás esetén – Szerződés teljesítéseHozzájárulás visszavonásáig, de legfeljebb az önéletrajz elektronikusan a rendszerbe történő feltöltéstől, megküldésétől számított 1 évig.

A Szolgáltató az ilovepecscafe.hu regisztrációval rendelkező Felhasználóknak időről időre rendszerüzeneteket küld. Rendszerüzenet minden olyan üzenet, amely a Szolgáltató weboldalának működésével, esetleges szolgáltatás kimaradásaival, karbantartásával, a weboldal funkcióival, meglévő és új funkcióinak változásával, új funkcióival, weboldalon elérhető szolgáltatások körével és igénybe vételének módjával, az Általános Felhasználási Feltételekkel, az Adatkezelési tájékoztatóval, vagy azok módosításával,  a Felhasználók a weboldallal kapcsolatos jogaival, kötelezettségeivel, igénybe vett szolgáltatásokkal kapcsolatos, beleértve az egyes igénybe vett szolgáltatásokról küldött visszaigazoló üzeneteket, igazolásokat, értesítéseket, megerősítéseket, elektronikus nyugtákat, számlákat is.

2. Automatikus adatgyűjtések, miért és mit vonnak maguk után

Milyen eszközökkel és milyen adatokat gyűjtünk automatikusan?

A Szolgáltató weboldalának meglátogatásakor és a szolgáltatások igénybevétele során apró programokat, úgynevezett sütiket vagy cookie-kat helyezünk el a Felhasználó böngészőjében és HTML-alapú e-mailekben a jelen adatkezelési tájékoztatónak megfelelően.

Általánosságban a cookie egy olyan apró fájl, amelyet betűk és számok alkotnak, és amelyet a Felhasználó eszközére küldünk szerverünkről. A cookie lehetővé teszi annak felismerését, hogy a Felhasználó mikor jelentkezett be utoljára a honlapra, a fő célja a cookie-nak az, hogy lehetővé tegye a Felhasználó számára egyéniesített ajánlatok, reklámok Felhasználónak való elérhetővé tételét, amelyek személyre szabják a Felhasználói élményt a honlap használata során és a Felhasználó személyes szükségleteit fejezik ki.

A cookie-k célhoz kötöttsége és felhasználhatósága.

Biztonság: a biztonság támogatása és lehetővé tétele, és a Szolgáltató segítése a jogsértő magatartások észlelésében.

Preferenciák, tulajdonságok és szolgáltatások: a cookiek képesek megmondani a Szolgáltatónak, hogy a Felhasználó melyik nyelvet preferálja, mik a Felhasználó kommunikációs preferenciái, segítenek a Felhasználónak formanyomtatványok kitöltésében a honlapon, könnyebbé téve azokat.

Hozzászólás: Ha hozzászólást írunk a honlapon, a megadott nevet, e-mail és honlap címet sütikben eltároljuk. A tárolás a kényelmi célokat szolgál azért, így a következő hozzászóláskor ezeket a mező adatokat nem kell kitölteni. Ha hozzászólunk, a hozzászólás és annak metaadatai nem meghatározható ideig a rendszerben maradnak. Ennek célja, hogy az összes ezt követő bármely hozzászólás általunk megismertté és jóváhagyottá váljon, azaz ne kerüljön fel a moderálandó hozzászólások listájára.

Hirdetés: a Szolgáltató cookiekat alkalmazhat arra, hogy megmutassák a Felhasználónak a releváns hirdetéseket a honlapon és azon kívül is. Olyan cookie-k alkalmazása is előfordulhat, amelyek megmutatják, hogy a Felhasználók, akik láttak egy reklámot a honlapon, később meglátogatják-e a hirdető weboldalát. Hasonlóan, a Szolgáltató üzleti partnerei is használhatnak cookie-kat annak meghatározására, hogy a Szolgáltató megjelenítette-e a honlapon a hirdetésüket és az hogyan teljesített, és tájékoztatást küldhetnek a Szolgáltatónak arról, hogy hogyan viselkedik a Felhasználó a hirdetésekkel kapcsolatban. A Szolgáltató olyan partnerrel is együttműködhet, amely a Felhasználónak a honlapon vagy azon kívül reklámot jelenít meg, miután a Felhasználó meglátogatta a partner honlapját.

Teljesítmény, analitika és kutatás: az ilyen cookiek segítenek a Szolgáltatónak annak megismerésében, hogy a különböző helyeken hogyan teljesít a honlap. Olyan cookiekat is alkalmazhat a Szolgáltató, amelyek értékelik, javítják, kutatják a honlapot, a termékeket, funkciókat, szolgáltatásokat, beleértve, amikor a Felhasználó belép a honlapra más honlapokról, vagy eszközöket, mint például a Felhasználó számítógépe vagy mobileszköze.

A sütik alkalmazásával összefüggésben irányadónak tekintjük az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló 95/46/EK irányelv (a továbbiakban: Adatvédelmi Irányelv) 29. cikke szerint létrehozott Adatvédelmi Munkacsoport – amely az adatvédelemmel, valamint a magánélet védelmével kapcsolatos kérdésekkel foglalkozó független európai tanácsadó szerv, amelynek az uniós joggal kapcsolatos véleménye alapjául szolgál valamennyi tagállam nemzeti jogszabályainak értelmezéséhez – a sütikhez való hozzájárulás alóli mentességről szóló 2012/4. számú véleményében (a továbbiakban: 2012/4. számú vélemény, http://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/documentation/opinionrecommendation/files/2012/wp194_hu.pdf) foglaltakat.

A 2012/4. számú véleményben szereplő csoportosítás alapján nem szükséges beszerezni a hozzájárulást az alábbi süti típusokhoz, hanem ezek alkalmazásáról elegendő csak tájékoztatást nyújtani a Felhasználó részére.

A fentiek alapján az általunk alkalmazott sütik típusai:

A. Az oldal működéséhez szükséges sütik (Alapvető cookie-k):

  • A felhasználó által rögzített adatokat tároló sütik („user-input cookies”): ezek olyan munkamenet-sütik, amelyek munkamenet-azonosítóra (egy véletlenszerű ideiglenes azonosítószámra) épülnek, és amelyek legkésőbb a munkamenet végén, a böngészőből való kilépéskor lejárnak. Ők a felhasználói adatbevitelt biztosítják, vagyis a felhasználó tevékenységéhez kötődnek a szolgáltatóval történő üzenetváltások (pl. formanyomtatvány kitöltéséhez, vagy egy gombra való kattintás) során.
  • Multimédia-lejátszó munkamenet-sütik („multimedia player session cookie”): a videó vagy audió tartalom visszajátszásához szükséges technikai adatok (képminőség, a hálózati kapcsolat sebessége és a pufferelési paraméterek) tárolására használjuk. Ezek a sütik is lejárnak a böngészőprogramból történő kilépéskor.
  • Közösségi tartalommegosztó sütik: lehetővé teszik, hogy a közösségi hálózat felhasználói megoszthassák az általuk kedvelt tartalmakat az ismerőseikkel. Ezek a sütik törlődnek, amikor a felhasználó „kijelentkezik” a közösségi hálózati platformról, illetve lezárja a böngészőt.

B. „Kényelmi szolgáltatásokhoz” szükséges sütik (Funkcionális cookie-k):

Az ilyen célokkal rendelkező sütik nem tekinthetők „feltétlenül szükségesnek” a felhasználó által kifejezetten kért szolgáltatások nyújtásához, ezért külön jóváhagyás szükséges a használatukhoz.

  • Közösségi tartalommegosztó nyomon követési sütik: amennyiben közösségi hálózatok tagjai bejelentkezett állapotban jóváhagyták az adott közösségi hálózat beállításánál a „követést”, például viselkedés-alapú reklámok megjelenítéséhez.
  • Saját látogatáselemzők: a látogatáselemzők a weboldal látogatottságát mérő statisztikai eszközök, sütiket alkalmaznak. Ezek az eszközök megbecsülik az egyedi látogatók számát, azonosítják a keresőmotorokon leggyakrabban használt azon kulcsszavakat, amelyek az adott weboldalhoz vezetnek, illetve nyomon követik egyes webnavigációs kérdéseket. Ők kizárólag saját összesített statisztikákra vonatkozó célokra, a látogatói igények gyorsabb, pontosabb kiszolgálására szolgálnak.

C. Teljesítmény méréshez szükséges sütik (Teljesítménycookie-k):

Analitikai célú sütik kezelése (Google Analytics): jelen weboldal a Google Analytics a Google Inc. („Google”) elemző-szolgáltatását alkalmazza. A Google Analytics (a továbbiakban: GA) a felhasználók számítógépén tárolt „sütik” (lásd fentebb), szövegfájlok segítségével elemzi a webhelyen létrejött felhasználói interakciókat, vagyis ezek a sütik információt gyűjtenek a weboldal használatáról, pl. a látogató melyik oldalt nézte meg, hova kattintott, hány oldalt keresett meg, milyen hosszú volt az egyes megtekintések ideje, milyen hibaüzenetekkel találkozott stb. A GA-szolgáltatás igénybevétele keretében a Szolgáltató nem gyűjt személyes adatokat, nem tárolja az Ön nevét vagy lakcímét, a gyűjtött adatok nem alkalmasak az Ön azonosítására. Ezek a sütik nem tudják – és nem is akarják – konkrétan beazonosítani a látogatókat (az éppen használt IP címet is csak részben rögzítik). A „sütikben” tárolt, weboldal használatára vonatkozó információk a Google USA szervereire kerülnek átvitelre és tárolásra.

A fenti információkat a Google a webhelyek üzemeltetőjének megbízásából dolgozza fel, hogy kiértékelje a felhasználók holnap-látogatási szokásait, riportokat állítson össze a webhelyek használatának gyakoriságáról, és további, a használattal összefüggő szolgáltatásokat teljesítsen az üzemeltető felé. Ennek ellenére Ön bármikor úgy dönthet, hogy letiltja a weboldalon belüli anonim böngészési tevékenységet figyelő analitikai célú sütiket.

A sütik tárolása a böngésző-szoftver megfelelő beállításával megakadályozható. A hivatkozásra kattintva bővebb tájékoztatást kaphat arról, hogyan tilthatja le az adott sütiket:

http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html

Azok a látogatóink, akik nem szeretnék, hogy a GA jelentést készítsen a jelen honlapon folytatott tevékenységükről, telepíthetik a GA ún. letiltó böngészőbővítményét. Ez a kiegészítő arra utasítja a GA-t, hogy ne küldjenek látogatási információt a Google számára. Ha le szeretné tiltani a GA webes tevékenységét, keresse fel a Google Analytics letiltó oldalát, és telepítse a bővítményt böngészőjéhez. A bővítmény telepítéséről és eltávolításáról további tájékoztatásért tekintse meg az adott böngészőhöz tartozó súgót.

Kérjük figyeljen arra, hogy a letiltó böngészőbővítmény csupán közvetlenül a letöltésre használt böngésző és számítógép esetében fut, a letöltést követően már ne deaktiválja vagy törölje a letiltó bővítményt, ellenkező esetben a böngészője helyreállítja magát és GA alkalmazás újra működőképes lesz. Az adatgyűjtés a Google Analytics-on keresztül is megakadályozható. Ebben az esetben egy „Opt-Out-Süti” lesz a számítógépére helyezve, ami a jövőbeli látogatási információk gyűjtését megakadályozza.

D. „Remarketing” sütik (Hirdetési cookie-k):

A Szolgáltató a látogatószám növelése céljából a Google AdWords, a Criteo és a Facebook Pixel hirdetési célú szolgáltatását (úgynevezett remarketing sütiket) használja. Ezek segítségével célzott hirdetések jeleníthetők meg az oldal látogatói számára. A Google AdWords a Google kattintás alapú hirdetési rendszere, amely az internet felhasználók szármára keresési és böngészési szokásaik alapján személyre szabott hirdetéseket jelenít meg. A Facebook Pixel szolgáltatáshoz a felhasználói eszközökön cookie elhelyezése szükséges. A Facebook és a Google ezen adatkezelési tevékenységét a Facebook és a Google fiókjában szabályozhatja és állíthatja be.

Az adatokat ezek a sütik személyhez nem kötik. A hirdetések megjelenítését az Ön további böngészési szokásainak függvényében a hirdetők végzi.

A cookie-k ellenőrzése, irányítása:

A legtöbb böngésző lehetővé teszi, hogy a Felhasználók kontrollálják a beállításokon keresztül a cookie alkalmazását. Mindazonáltal, ha a Felhasználó korlátozza a honlapot a cookie használatában, az ronthatja a felhasználói élményt, mivel az nem kerül többé a felhasználóra személyre szabásra. A felhasználó ezen kívül leállíthatja a személyre szabott beállítások mentését is, mint például a bejelentkezési információkét.

Ha a Felhasználó nem kívánja, hogy a Szolgáltató cookie-kat alkalmazzon, amikor meglátogatja a honlapot, a felhasználó a beállítások menüpontban megszüntetheti egyes cookiek alkalmazását. Annak érdekében, hogy a Szolgáltató tudomást szerezzen arról, hogy a felhasználó letiltotta egyes cookiek használatát, a Szolgáltató letiltási cookiet helyez el a Felhasználó eszközén, így a Szolgáltató tudni fogja, hogy nem helyezhet el cookiekat akkor, amikor a Felhasználó következő alkalommal meglátogatja a honlapot. Ha a Felhasználó nem kíván cookiekat kapni, a Felhasználó megváltoztathatja a böngésző beállításait a számítógépén. Ha a Felhasználó a böngésző beállítások megváltoztatása nélkül használja a honlapot, a Szolgáltató úgy tekinti, hogy a Felhasználó a honlapon bármilyen cookie küldéséhez hozzájárul. A honlap cookiek nélkül nem működik megfelelően.

A cookiekról való több információ szerzéséhez, beleértve a cookiek fajtáját, kezelését és törlését, látogassa meg a a www.allaboutcookies.org vagy www.aboutcookies.org honlapokat.

A felhasználók a cookiekat az alábbi linkeken is szabályozhatják, engedélyezhetik: https:\\www.aboutads.info/choices és https://www.youronlinechoices.eu.

A http://www.networkadvertising.org/choices/ linken lehetőség van egyéb külső szolgáltatók cookiejainak a letiltására is.

Böngészők beállításai:

Internet Explorer Eszközök > Internet Opciók > Adatvédelem > Honlapok

Mozilla Firefox Eszközök > Opciók > Adatvédelem

Safari Módosítások > Beállítások > Adatvédelem

Google Chrome: Beállítások > Összetett beállítások mutatása… > Adatvédelem > Tartalmak beállítás…Preferenciák terület > Speciális > Cookie

3. Ki kezelheti adatait és ki férhet hozzá

Az adatkezelő

Az 1. pontban meghatározott adatok adatkezelője a Szolgáltató, melynek elérhetőségei és cégadatai az alábbiak:

Név: Irány Pécs Nonprofit Kft. (továbbiakban: „ilovepecscafe.hu” vagy „Szolgáltató”)

Székhely: 7621 Pécs, Széchenyi tér 1.

Levelezési cím: 7621 Pécs, Széchenyi tér 1.

Cégjegyzékszám: 02-09-072235

Adószám: 21975927-2-02

Képviselő: Fodor József

E-mail: info@ilovepecscafe.hu

Honlap: ilovepecscafe.hu

A Szolgáltató részéről adataidhoz a Szolgáltató munkavállalói férnek hozzá abban a körben, amely munkájuk elvégzéséhez feltétlenül szükséges. A személyes adataihoz való hozzáférési jogosultságokat szigorú belső szabályzatban rögzítjük.

Adatfeldolgozók

Adatai kezeléséhez, tárolásához különböző vállalkozásokat veszünk igénybe, akikkel a jogszabályoknak megfelelően adatfeldolgozói szerződést kötöttünk. Az alábbi adatfeldolgozók végzik adataid feldolgozását:

Adatfeldolgozó neveCímeTevékenység
Dobos Dániel E.V. (‘DB Group’)dbgroup.huhonlapüzemeltetés és rendszergazdai tevékenység
Facebook, Inc. (USA)Palo Alto, California, USAProfilalkotás, hirdetés, analitikai és mérési szolgáltatás, viselkedésalapú reklám megjelenítése
GOOGLE LLC (USA – Google Data Protection Office, 1600 Amphitheatre Pkwy Mountain View, California 94043)Profilalkotás, hirdetés, analitikai és mérési szolgáltatás, viselkedésalapú reklám megjelenítése

A külföldre történő adattovábbítással kapcsolatos információk:

A Google LLC és tagvállalatai és a Facebook, Inc. szerepel az Európai Bizottság GDPR 45. cikk szerinti megfelelőségi határozata és a 2016/1260 bizottsági végrehajtási határozatában, valamint az ezek alapján felállított USA – EU Privacy Shield List-en, azaz az ide történő adattovábbítás nem minősül Európai Unión kívüli, harmadik országba történő adattovábbításnak és ahhoz nem szükséges az érintettek külön engedélye, valamint az oda történő adattovábbítás a GDPR 45. cikke alapján megengedett. Ezen vállalkozások vállalták a GDPR-nak való megfelelést.

4. Személyes adatokkal kapcsolatos jogok és azok biztosítása

a. Hozzáférési jog: tájékoztatást kérhet arról, hogy milyen adatai, milyen célra kerülnek felhasználásra, és mennyi ideig kezeljük őket, kinek adjuk át, honnan származnak az általunk kezelt adatai.

b. Helyesbítési jog: ha adatai változnak, vagy rosszul rögzítettük őket, kérheti adatai helyesbítését, javítását, pontosítását.

c. Törlési jog: a jogszabályban meghatározott esetekben kérheti, hogy az általunk kezelt adatait töröljük.

d. Adatkezelés korlátozásához való jog: a jogszabályban meghatározott esetekben kérheti, hogy az adatkezelést korlátozzuk.

e. Adathordozhatósághoz való jog: a jelen tájékoztató mellékletében elhelyezett adathordozási kérelem nyomtatvány kitöltésével kérheti adatai hordozását, amely jog gyakorlásával kérheti, hogy a jogszabályban meghatározott típusú adatait adjuk ki az Ön részére, vagy ilyen külön kérés és felhatalmazás alapján adjuk át közvetlenül más, Ön által megjelölt szolgáltatónak.

Fenti kérelmek benyújtása esetén a jogszabályban meghatározottak szerint járunk el és egy hónapon belül tájékoztatunk arról, hogy milyen intézkedéseket hoztunk a kérelme alapján.

f. Hozzájárulás visszavonásához való jog: amikor adatait az Ön hozzájárulása alapján kezeljük, akkor bármikor joga van a hozzájárulást visszavonni, amely azonban nem érinti a hozzájárulás visszavonását megelőző adatkezelésünk jogszerűségét.

g. Panasz jog: amennyiben adatkezelésünkkel kapcsolatban jogsérelem érte, joga van panaszt benyújtani az illetékes felügyeleti hatósághoz:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

Honlap: http://naih.hu

Postacím: 1530 Budapest, Pf.: 5.

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Telefonszám: +36 (1) 391-1400

(GDPR 79. cikk): amennyiben úgy ítéli meg, hogy személyes adatainak kezelése során megsértették a GDPR-ban felsorolt jogait, úgy a Szolgálttóval szemben bírósági eljárást indíthat a Szolgáltató tevékenységi helye szerinti tagállami bíróság előtt. Az ilyen eljárás megindítható az Ön szokásos tartózkodási helye szerinti tagállami bíróság előtt is.

Tiltakozási jog:

  • Amennyiben a fentiek alapján adatait jogos érdeken alapuló adatkezeléssel kezeljük, külön tiltakozhat ezen jogos érdekből történő adatkezeléssel szemben.
  • A profilalkotási célú adatkezeléssel szemben is tiltakozhat.

Tiltakozása esetén ezen személyes adatait nem kezeljük tovább.

5. Hogyan biztosítjuk adatai biztonságát?

Mindenre kiterjedő részletes információbiztonsági szabályzattal rendelkezünk az általunk kezelt adatok, információk biztonságának biztosítása érdekében, amely valamennyi munkavállalónkra kötelező, és amelyet valamennyi munkavállalónk ismer és alkalmaz.

A munkavállalóinkat az adat- és információbiztonság követelményeire vonatkozóan rendszeresen oktatjuk, képezzük.

5.1. Adatbiztonság az IT infrastruktúrában

A személyes adatokat földi szervereken tároljuk, amelyhez szigorú jogosultságkezelési szabályok alapján csak nagyon korlátozott személyi, alkalmazotti kör férhet hozzá. Informatikai rendszereinket időről időre, visszatérően és rendszeresen teszteljük és ellenőrizzük az adat- és IT biztonság megteremtése és fenntartása érdekében.

Az irodai munkaállomások jelszóval védettek, idegen adathordozó használata korlátozott és csak biztonságos körülmények között, ellenőrzést követően megengedett.

A Szolgáltató valamennyi rendszerére, rendszerelemére kiterjedő, rendszeres és folyamatos kártékony szoftverek elleni védelem biztosított.

A programok, alkalmazások és eszközök tervezése, fejlesztése, tesztelése és üzemeltetése során a biztonsági funkciókat kiemelten és elkülönítetten kezeljük.

Az információs rendszer hozzáférési kulcsait (pl. jelszó) titkosítva tároljuk és továbbítjuk, a rendszer biztonságát érintő adatok (pl. jelszavak, jogosultságok, naplók) védelméről a hozzáférési jogosultságok kiosztásánál gondoskodunk.

5.2. Fizikai adatbiztonság

A fizikai adatbiztonság megteremtése érdekében biztosítjuk nyílászáróink megfelelő záródását és védelmét, szigorú látogatási és belépési előírásokat alkalmazunk a látogatókra vonatkozóan.

Az adathordozó eszközök elhelyezésére szolgáló helyiségeket úgy alakítottuk ki, hogy elegendő biztonságot nyújtsanak illetéktelen vagy erőszakos behatolás, tűz vagy természeti csapás ellen. Az adatátvitelre, valamint mentésre, archiválásra használt adathordozók tárolása pedig csak megbízhatóan zárt helyen történhet.

6. Adatvédelmi incidens esetén történő eljárás

A jogszabályoknak megfelelően bejelentjük a felügyeleti hatóságnak az adatvédelmi incidenst a tudomásszerzéstől számított 72 órán belül, és nyilvántartást is vezetünk az adatvédelmi incidensekről. A jogszabály által meghatározott esetekben pedig az érintett felhasználókat is tájékoztatjuk róla.

7. Jelen adatvédelmi tájékoztató módosítása

Amennyiben a kezelt adatok köre, az adatkezelés többi körülménye változik, a jelen adatkezelési tájékoztatót a GDPR előírásainak megfelelően 30 napon belül módosítjuk és közzétesszük weboldalunkon, e-mailben, illetve a honlapon értesítést teszünk közzé a változásról.

Utolsó módosítás dátuma: 2024. február 01.

Oldal megtekintése

I Love Pécs CaféA P1 Media Group tagja

I Love Pécs CaféA P1 Media Group tagja

I Love Pécs CaféA P1 Media Group tagja

I Love Pécs CaféA P1 Media Group tagja